Cyflwynwyd Tasglu Cydraddoldeb Hiliol Caerdydd rhwng mis Gorffennaf 2020 a mis Mawrth 2021.
Rhoddwyd y dasg o'r amcanion canlynol:
- Gweithio gyda chymunedau a sefydliadau Caerdydd i wella a blaenoriaethu cydraddoldeb hiliol er mwyn sicrhau dinas gynhwysol, gydlynus, ffyniannus a chynrychioliadol.
- Arwain datblygwyr polisi a strategaeth Caerdydd i sicrhau bod cydraddoldeb hiliol yn cael ei gynnwys yn eu holl waith.
- Defnyddio pŵer cynnull y Cyngor i hyrwyddo cydraddoldeb hiliol yn y sector cyhoeddus, preifat a gwirfoddol, gan weithio'n agos, lle bo angen, gyda Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Caerdydd.
- Cydgysylltu camau gweithredu ac argymhellion i hyrwyddo cydraddoldeb hiliol, gan ganolbwyntio ar ffrydiau gwaith â blaenoriaeth, a nodwyd mewn ymgynghoriad â thrigolion lleiafrifoedd ethnig y Ddinas.
- Adroddiad ar gynnydd ar gydraddoldeb hiliol ac effaith gyffredinol anghydraddoldeb a gwahaniaethu ar gymunedau lleiafrifoedd ethnig Caerdydd.
Adroddiad Tasglu Cydraddoldeb Hiliol Caerdydd
Daeth y Tasglu i ben ym mis Mawrth 2022 a chyhoeddodd ei adroddiad gyda'r argymhellion uchod ochr yn ochr â dadansoddi data ac ymchwil helaeth.
Gwelwch Adroddiad y Tasglu (PDF, 6 MB).
Yn y misoedd a'r blynyddoedd i ddod, bydd y Cyngor yn gweithio i weithredu argymhellion y Tasglu ac yn parhau i adeiladu ar ei fentrau cydraddoldeb, gan sicrhau bod Caerdydd yn ddinas lle gall pawb ffynnu, waeth beth fo'u cefndir.
Bydd diweddariadau pellach ar ein cynnydd o ran gweithredu'r argymhellion yn cael eu cyhoeddi ar y dudalen we hon.
Mae'r wybodaeth a geir yn y dogfennau hyn wedi'u dylunio i'w hargraffu. Mae'n bosib na fydd modd gweld popeth ar-lein.
- Gwelwch y crynodeb gweithredol (PDF, 1 MB).
- Gwelwch bywgraffiadau aelodau'r Tasglu (PDF, 153 KB).
- Gwelwch adroddiad llawn yr ymgynghoriad (PDF, 1 MB).
- Gwelwch y cylch gorchwyl (PDF, 415 KB).
Ymatebion i'r adroddiad
- Gweld yr hyn a wnaed hyd yma gan y Cyngor mewn ymateb i adroddiad y Tasglu (PDF, 460 KB).
- Gweld llythyr ymateb Arweinydd y Cyngor i adroddiad y Tasglu (PDF, 163 KB).
- Gweld y gofrestr o benderfyniadau Cabinet.
- Gweld ymateb y Cabinet.
- Gweler cofnodion y cyfarfodydd cabinet a gynhaliwyd ar 15 Rhagfyr 2022 (PDF, 195 KB).
Mae'r ddogfen hon yn cael ei chyfieithu a bydd ar gael yn Gymraeg yn fuan. Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra.
